si m i s h u wu. c o m
瓦洛佳盯着它看了三秒。然后他抬起
,眼睛亮得像树上的星星:
德米特里关了主灯,只留床
那盏。他躺下来,也把手放在她肚子上。
"
敦的。"德米特里说,"你以后回英国,不想住宿舍的时候可以住。离学校二十分钟车程。"
最后德米特里递给瓦洛佳一个巨大的盒子。瓦洛佳撕开包装纸的速度比前两个快十倍――一辆自行车。黑色的,山地车,对他来说有点大。
安娜拆开。里面是一套书―― 拉封丹寓言 的古法文原版,十八世纪的印本,书页泛黄,
金的花纹在灯光下闪。她翻了一页,字
花
,她读了一行,抬
看他。
窗外莫斯科落着雪,屋子里很安静,楼下客厅里还能听到妮娜翻书的声音,很轻,翻了一页,又翻了一页。
"晚安。"安娜摸了摸她的
发。
"上去睡。"德米特里说,伸手把她从沙发上拉起来。
"谢谢。"她把书抱在怀里,笑眯眯的。
两个人都没有说话。
"那大后天。"瓦洛佳说,已经把手放在车把上了。
三个礼物放在圣诞树下。德米特里先递给安娜一个扁平的长方形盒子,裹着深蓝色的缎带。
"哇。"妮娜第一反应是推回去,"可是学校不让――"
"现在。"德米特里说。
"明天有雪。"德米特里说。
妮娜愣住了。安娜在旁边看了一眼文件――是一栋 南肯辛顿 的公寓,两个房间,leasehold。
妮娜看了看他,又看了看安娜。安娜笑了一下:"收下吧。你爸爸买都买了。"
妮娜把文件折好,放进兜里。扑上去亲了一口爸爸,德米特里假装嫌弃的躲开,脸上的笑都收不住。
"我可以明天就骑吗。"
楼梯上德米特里走在安娜旁边,一只手虚扶在她
后,没有碰到,但她能感受到那个位置。走到卧室门口他先进去开了灯,然后才让她进来。
"困了。"安娜说。
然后德米特里递给妮娜一个信封。
收拾完餐桌已经快十点了。瓦洛佳抱着他的自行车不肯撒手,被安娜
了三次才不情不愿地松开,上楼前还跑回来摸了一下车座。妮娜窝在沙发上看那本 拉封丹寓言 ,安娜坐在她旁边,德米特里把一条毯子盖在她
上。
安娜躺在床上,手习惯
地放在小腹上。孩子在动,轻轻的一下,像鱼吐了个泡泡。
"后天也有雪。"
"后天呢。"
安娜用手指摸了一下书页的边缘。纸很薄,很脆,像某种脆弱的东西被他小心地保存了很久。
"冬天你可以住。"德米特里说,"
敦下雨的时候你应该不想走四十分钟。"
"十八世纪的。"她说。
妮娜在旁边笑。安娜也笑。德米特里看着他们,嘴角弯了一下,什么也没说。
妮娜抬
看他们:"晚安。"
"你说过喜欢古法文。"德米特里说。她确实说过,可能是某次散步时随口提过,他记住了。
妮娜拆开,是一份文件。她扫了一眼,抬起
:"这……这是?"