「處理了點事。」他脫掉外套，躺到她邊，把她撈進懷裡，「沒什麼大事。」

        Castellano。

        他知獵犬的規矩——這個人不見生人，連      Rico      自己也只見過兩三次。每次見面都是在不同的地點，從來不用真名，從來不全臉。

        招牌破舊，霓虹燈有一半不亮，門口連個招待都沒有。這種地方在洛杉磯遍地都是，普通人路過不會多看一眼。

        「晚安??」

        「他的計畫是先讓      Castellano      出面試探，如果你們反應激烈，他就縮回去；如果你們沒動靜，他就進一步。」獵犬頓了頓，「目前還在試探階段，沒有真的動手。」

        「少爺。」

        洛杉磯市中心，一間不起眼的酒吧。

        Damien      的手指慢慢收緊，文件的邊角在他手裡皺成一團。

        「獵犬說他在裡面等。」Rico      熄火，看了      Damien      一眼，「要我一起進去？」

        幣停止了轉動。

        「他有多少人？」

        「你去哪了??」

        「查到了。」

        Rico      點頭，沒有多問。

        Rico      開車，在後巷停下。

        三天後。

        Damien      挑眉：「誰？」

        但他的情報從來沒有出過錯。

        「嗯。」

        「Marchetti??」Rico      唸出那個名字，眼神暗了暗，「這名字我好像聽過。」

        但      Damien      知，這裡是洛杉磯地下情報網的中樞之一。

        最上面那張照片是一個五十多歲的男人，灰髮，鷹鉤鼻，眼神陰鷙。

        「我知。」

        他把文件進外套內袋，轉要走。

        車裡。

        Damien      打開牛紙袋，裡面是一疊照片和文件。

        Damien      停下腳步。

        你們最好祈禱，這只是我想多了。

        那個聲音還是那樣，像被砂紙磨過的，沙啞而低沉。

        不過這不是現在的重點。

        她動了動，迷迷糊糊地睜開眼睛：「Damien      哥哥??？」

        明天就是週四。

        裡面的光線昏暗，空氣裡瀰漫著廉價威士忌和香菸的味。幾個醉漢趴在吧台上，角落裡有人在打撲克，沒有人抬頭看他。

        「從芝加哥帶來二十幾個，加上      Castellano      那邊能調動的，大概五十人左右。」

        然後他推開門，走了出去。

外面有人在打聽她的行蹤。

        窗外的天色已經開始泛白了。

        ---

        Damien      盯著那張照片，沒有說話。

        獵犬從陰影裡推出一個牛紙袋。

        他穿過大廳，推開最裡面那扇標著「員工專用」的門。

        房間裡只有一盞檯燈，燈光昏黃。一個男人坐在陰影裡，臉被帽沿遮住了大半，只出下巴和一截蒼白的脖子。

        「我知。」他說。

        「Crossroads      附近。小公主每週二和週四有文學社活動，比較晚走，他們就在那附近盯著。」

        空氣凝固了一瞬。

        「晚安。」

        Damien      摟著她，看著天花板。

        她不知有人想把她當籌碼。

        「我知了。」

        Rico      看著      Damien      上車，一眼就看出他的情緒不對。

        「獵犬。」Damien      在他對面坐下，「查到了？」

        門後是一條狹窄的走廊，盡頭有一個小房間。

        「少爺。」獵犬的聲音在後響起。

        Damien      彎下腰，在她的額頭上落下一個輕輕的吻。

        「Salvatore      Marchetti。」獵犬說，「芝加哥的老狐狸。在那邊混不下去了，想來西岸撈一筆。他查過      Moretti      家的底，知小公主是你們的軟肋。」

        「武？」

        俄國人。

        他低頭看了一眼懷裡的女孩，眼神暗了暗。

        他父親留給他的遺產。

        ---

        不然——

        「還有嗎？」

        Damien      把文件遞給他。

        Rico      快速翻了翻，眉頭越皺越緊。

        Damien      翻了翻文件，裡面有地址、據點、日常路線，鉅細靡遺。

        Damien      的動作停住。

        Damien      走進酒吧。

        「還有——」獵犬頓了頓，「令尊當年的事，芝加哥的人也插了一腳。」

        獵犬說，「另外查到      ，Marchetti      在歐洲有一筆債，欠的是俄國人的錢。他來西岸，一分是躲債，一分是想撈錢還債。」

        今天是週三。

        「怎麼了？」

        「芝加哥來的？」

        他的手指很長，正在把玩一枚幣。幣在他指間翻滾，發出細微的聲響。

        Damien      站起。

        他推門進去。

        「有一件事。」獵犬的聲音頓了頓，「他們已經派人盯上小公主了。」

        Damien      的背影僵了一下，但他沒有回頭。

        他閉上眼睛，但腦子裡還在轉。

        「什麼時候的事？」

        她不知她的      Damien      哥哥剛剛才在一間破舊的倉庫裡，和一群街頭出的打手討論要怎麼處理那些人。

        「位置？」

        「不用。」Damien      推開車門，「你在外面盯著。」

        他希望她永遠不要知。

        「Castellano      家，確認。」他說，「但他們不是主謀。」

        她蹭了蹭他的口，像隻小貓一樣找了個舒服的位置，又閉上了眼睛。

        「昨天開始。兩個人，輪盯。目前只是跟蹤，沒有接觸。」

        我會讓你們知，什麼叫生不如死。

        Damien      腦子裡轉了一下。Volkov？還是其他人？

        「Marchetti      是老狐狸，活了五十幾年不是沒理的。」獵犬的聲音依然沒有起伏，但話裡有話，「別打草驚蛇。」

        「嗯，我回來了。」他的聲音溫柔得像另一個人，「睡吧，寶貝。」

        番外2.2      獵犬

        ---

        「一個叫      Marchetti      的人。」獵犬的聲音沒有起伏，像是在念一份無聊的報告，「三個月前從芝加哥過來，想在西岸站穩腳跟。他找上      Castellano，許了一堆好處，讓他們當馬前卒。」

        「手槍為主，有幾把衝鋒槍。沒有重火力。」