，来这边儿采！”远，有一对青年男女在叫她，那飘忽的喊声中略带点儿胆怯。其实她在先前就认出了他（她）俩。男的是“农劳”子弟冀建中，女的是家庭出为地主的丑妮。——平日他们很少联系。因为建中与丑妮不是随婶子大娘和老弱病残在大田里干活儿，替老弱病残们拿轻荷重，就是干掏茅坑垫圈的脏活儿。慧慧和他（她）俩相并不热络。所以她打一愣怔后假充没有听真切，低了只采自己的。

        “慧慧，你来看！”

        不料丑妮却执拗地一条声儿喊她。那建中也伸直脖子站在坡上，双眼直勾勾地拽她。

        “慧慧，你——过来，一小会儿。”

        当慧慧明确地意识到自己为什幺不想靠近他（她）们时，就有些不好意思了。她朝旷野望望，薄暮迷朦。吴长红与文景也不知藏到哪里谈心去了。呈现在视野中的已是蚂蚁似的辨不出色彩的黑色剪影，在慢慢地向村路上蠕动。慧慧便努力驱动自己不情愿的双脚，下了一个坡，向他俩所在的梁上走来。

        “你看这碑上的字！”建中站在一块横躺在地下的墓碑前，那丑妮急急地拽着慧慧，拉她辨认碑上的字。

        不看则已，看罢慧慧大吃一惊。原来她们已走出吴庄的地界。这块坟地正是她外祖父家的祖坟。这块墓碑正是她外祖父给她曾外祖父立的，上面还有“不肖孙”她舅舅的名字。就她和建中的文化程度，他（她）们虽然不懂“先考”、“先妣”和下面的文字，但凭直觉他（她）们认为那是比地主还地主的封建官僚。那碑之所以躺倒在地，正是一九六七年大革命高时期邻村红卫兵掀翻的。

        “除了你俩，还有人看到幺？”慧慧因惊慌，声调都变了。

        “别人看了也不注意。”丑妮急忙安她说。“再说谁认得上面的字？即便认得字也不知是你的外祖父家的。——建中的娘不是和你娘一个村幺，只有他认得。”

        慧慧便阴沉了脸默不作声。她在心中怨恨她那聋娘没有见识，照顾不到这些。

        “你放心。就连我俩也没看到！”建中象宣誓似地表态。

        慧慧感激地望望他（她）俩，拉着丑妮的手用力摇一摇表示友谊。接着就急不可耐地捧了地上的羊粪、脏土往那碑上涂抹。她恨那带给她恶运的祖宗，恨那除了屈辱没给她留下一丁点儿好的祖宗。她把那脏物捧上一堆后，又站上去用脚可劲儿，仿佛要出心中的憎恨似的。

        丑妮最能理解她，便不声不响地帮她。

        “我们把它翻过来，不就一劳永逸了。”建中找来一树枝，把树枝的一端插入碑下，三个人攥了另一端，同时使劲儿，才把那沉重的碑掀动。然后慧慧和丑妮分别搬着石碑的尾，建中把翘棍插入中间，三人再喊一次“一——二——三”的号子，才把那笨重的石碑翻过来。

        就象完成一个伟大战役一样，三个青年长长地松一口气，以为掩盖了一段历史，掩盖了丑陋的血统。可是，当她（他）们俯细看时，才发现背面的文字。

        “呸！讨厌死了！”慧慧生气地唾。她的声音带着哭无泪的鼻音。这地下的祖宗仿佛故意与她开玩笑！

        此时，夜幕已笼罩了大地，碑上那密密麻麻的字迹再难以辨认了。慧慧搓着沾满羊粪、泥和杂草黏的手，无计可施。